zámekJihomoravský krajKulturní památka

Letohrádek Portz u Mikulova na Tichém ostrově

Letohrádek Portz je kulturní památka z roku 1627 na Tichém ostrově u Nového rybníka, nedaleko Mikulova na jižní Moravě. Stojí těsně u bývalé zemské hranice s Dolním Rakouskem.

Text zkontrolovala redakce 29. 10. 2026

Letohrádek Portz
Foto: RomanM82, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Proč navštívit

Letohrádek nechal v roce 1627 postavit kardinál Ditrichštejn. Stojí na umělé terase se čtyřmi bastiony. Jeden z nich původně ležel už na území dolnorakouské obce Drasenhofen. Poloha u hranice Moravy a Dolních Rakous dává místu zvláštní příběh.

Zajímavá je i jeho historie. V roce 1672 sem pro císaře Leopolda I. a císařovnu Markétu Španělskou dovezli benátské gondoly. Hrávali jim hudebníci z Vídně. Na konci éry šlechtických návštěv tu byl anglický král Eduard VIII. s Wallis Simpsonovou.

Po válce se areál ocitl v hraničním pásmu. Zpustl a stavba přišla o střechu. Dnes ji obnovují manželé Cibulkovi a vracejí život i vinicím.

Hodí se pro milovníky dějin, památek a příběhů o proměnách krajiny. Ocení ho i ti, kdo se zajímají o hraniční pásmo a o to, jak se z ruiny stává živé místo. Letohrádek se stále rekonstruuje, počítejte proto s tím, že nejde o dokončenou památku.

Zdroj ani přesný režim prohlídek ve vstupních údajích není, informujte se proto předem.

Co vás čeká

Dojdete na Tichý ostrov u Nového rybníka. Celý areál kdysi obklopovala kamenná zeď. Místy v ní zůstala zazděná kruhová okénka. Na ostrov vedl z jihu cihlový most. Má patnáct oblouků a v roce 2020 prošel rekonstrukcí. V polovině délky byl původně přerušený a opatřený padacím přemostěním.

Uprostřed čtvercové terasy stojí patrová budova letohrádku. Jádro pochází z manýristické doby počátku 17. století. Severní a jižní balkón s dvouramenným schodištěm přibyly v baroku. Dnešní podobu ovlivnily také přestavby v 18. a 19. století. Původní vzhled se ale neví.

Na východní straně stálo hospodářské zázemí a malé přístaviště. Panstvo odsud vyráželo na projížďky po rybníce na loďkách. U vchodu do hospodářských budov začíná sklepení. Z něj vede systém podzemních chodeb. Některé míří k zámečku. Kam vedou všechny, nikdo přesně neví, protože část chodeb byla v době hraničního pásma zasypána.

Kolem letohrádku jsou obnovené vinice. Majitelé tu pořádají kulturní akce pro veřejnost. Zároveň ale budova slouží jako soukromé ubytování a prostory rodinné firmy, takže nejsou přístupné všechny části. Rekonstrukce stále probíhá.

Starý urbář zmiňuje „roztodivné umělecké výtvory“. Možná šlo o překvapení, při němž se v zahradě objevil prostřený stůl, socha nebo ohňostroj.

Fotografie

Časté otázky

Kde se Letohrádek Portz nachází?

Stojí v areálu Tichého ostrova u Nového rybníka nedaleko Mikulova na jižní Moravě. Leží těsně u původní zemské hranice Moravy a Dolních Rakous.

Kdy byl letohrádek postaven?

V roce 1627 ho nechal vybudovat kardinál Ditrichštejn. Později byl přestavován v 18. a 19. století.

Je letohrádek celý přístupný?

Ne. Budova slouží také jako soukromé ubytování a prostory rodinné firmy a stále se rekonstruuje. Majitelé v ní pořádají kulturní akce pro veřejnost.

Co je na letohrádku zvláštní?

V roce 1672 sem byly dovezeny benátské gondoly pro císaře Leopolda I. Pod areálem je také systém podzemních chodeb, jejichž část byla zasypána.

Kdo letohrádek obnovuje?

Rekonstrukci začali po roce 2010 manželé Michal a Petra Cibulkovi. Obnovili zámeček, sklepy i původní vinice.

Zdroje

Tipy v okolí

Autoři a licence fotografií: Zdroje