zámekJihočeský krajKulturní památka

Zámek Červený Dvůr: park u Chvalšin

Červený Dvůr je zámek na úpatí Kleti v okrese Český Krumlov, původně rožmberský letohrádek z 90. let 16. století. Sídlí v něm psychiatrická léčebna, ale rozlehlý park je přístupný.

Text zkontrolovala redakce 29. 10. 2026

Červený Dvůr
Foto: SchiDD, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Proč navštívit

Sem nejedete kvůli prohlídce sálů. Zámek veřejnosti běžně přístupný není. Jedete kvůli parku.

Park má 117 hektarů. Vznikl z původní obory. Ve 2. polovině 18. století z ní byla barokní okrasná zahrada, později romantický park anglického typu. V polovině 19. století se z něj za Jana Adolfa ze Schwarzenberku stal park přírodně krajinářský. Dodnes v něm zůstaly romantické stavby, fontány a vodní prvky.

Hodí se vám, pokud rádi chodíte po parcích a zajímá vás, jak se krajina v průběhu staletí měnila. Okružní naučná stezka „Zámecký park Červený Dvůr“ má 14 zastavení. Seznamuje s historií a vývojem parku a trasa je dlouhá přibližně 3 km.

Zajímavý je i příběh stavby. Začali ji Rožmberkové, přestavěli ji Eggenberkové a upravovali ji Schwarzenberkové. Zámek je kulturní památka od roku 1963. Z Českého Krumlova je to k němu 7,2 km, takže se dá spojit s prohlídkou města.

Co vás čeká

Zámek stojí na jihovýchodním úpatí hory Kleť. Vilém z Rožmberka tu v 90. letech 16. století nechal postavit renesanční letohrádek, snad podle návrhu Baldassara Maggiho. Petr Vok z Rožmberka k němu roku 1598 založil novou oboru s bažantnicí. Za Marie Arnoštky z Eggenberku se z letohrádku stal barokní zámek se severním křídlem a kaplí. Schwarzenberkové pak přidali sala terrenu, přeložili hlavní schodiště a v letech 1779–1781 přistavěli jižní křídlo.

Hlavní průčelí míří na západ a je široké asi 120 m. Budova má jedno patro. Střed kryje mansardová střecha a uprostřed vystupuje rizalit s balkonem a trojúhelníkovým štítem. Fasádu člení lizény. Před zámkem leží velké obdélníkové nádvoří, které volně uzavírají hospodářské budovy.

Dovnitř se běžně nedostanete. Uvnitř se ale dochovaly renesanční klenby a v Čínském salonku rokokové malby z roku 1756 od Františka Jakuba Prokyše.

Venku procházíte parkem po pravém břehu Chvalšinského potoka. Na východní průčelí zámku navazuje parterová louka s kruhovou fontánou. Cestami vás provede naučná stezka se 14 zastaveními.

Počítejte s tím, že areál slouží jako psychiatrická léčebna. Od roku 1966 v něm léčí závislé, dnes hlavně na drogách a patologické hráče.

Fotografie

Časté otázky

Kde zámek Červený Dvůr leží?

Zámek je ve vsi Červený Dvůr, která patří k obci Chvalšiny v okrese Český Krumlov v Jihočeském kraji. Stojí na jihovýchodním úpatí hory Kleť, asi 8 km severozápadně od Českého Krumlova a 25 km jihozápadně od Českých Budějovic.

Dá se jít dovnitř zámku?

Ne, zámek není veřejnosti běžně přístupný. Od roku 1966 v něm sídlí psychiatrická léčebna. Přístupný je park.

Co je v parku k vidění?

Park má 117 hektarů, cestní síť, několik romantických zahradních staveb a fontány. Na východní průčelí zámku navazuje parterová louka s kruhovou fontánou.

Je v parku naučná stezka?

Ano, okružní naučná stezka „Zámecký park Červený Dvůr“ má 14 zastavení. Seznamuje s historií a vývojem parku a trasa je dlouhá přibližně 3 km.

Je Červený Dvůr památkově chráněný?

Ano, zámek je kulturní památkou od roku 1963.

Zdroje

Tipy v okolí

Autoři a licence fotografií: Zdroje