zámekJihočeský krajKulturní památka

Zámek Borovany – bývalý augustiniánský klášter

Zámek Borovany je barokní areál v centru města Borovany na Českobudějovicku. Původně tu stál klášter augustiniánů kanovníků, dnes je to kulturní památka.

Text zkontrolovala redakce 29. 10. 2026

zámek Borovany
Foto: Misha.E L E N, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Proč navštívit

Zámek v Borovanech ukazuje, jak se z kláštera stalo šlechtické sídlo. Příběh začíná rokem 1455. Petr z Lindy, dřívější služebník Rožmberků, byl tehdy povýšen do šlechtického stavu. Po smrti jediného syna se rozhodl založit klášter.

Místo osloví lidi, kteří mají rádi regionální historii. Najdete tu stopy rožmberského působení, zásahů králů i papeže a pozdější proměny v letní rezidenci Schwarzenbergů. Kdo sleduje české církevní dějiny, pochopí tu, jak klášter vznikl, upadal a zanikl.

Hodí se také na krátkou zastávku při cestě po jižních Čechách. Zámek leží přímo v centru města, takže ho snadno spojíte s procházkou po Borovanech. Vedle stojí kostel Navštívení Panny Marie, který patřil k původnímu jádru areálu.

Vstupné, otevírací dobu ani prohlídkové okruhy ve vstupních údajích nemáme. Před cestou je ověřte u správce památky.

Co vás čeká

Zámek stojí v centru Borovan, v prostoru mezi ulicemi Nádražní, Petra z Lindy a Žižkovým náměstím. Areál je barokní a chráněný jako kulturní památka.

Historie je dlouhá. Stavbu kláštera povolil roku 1455 král Ladislav Pohrobek. Podle jiného výkladu to byl až Jiří z Poděbrad. Založení potvrdil roku 1458 papež Pius II. Hlavní část stavby byla hotová v roce 1461. Dělala ji podunajská rožmberská huť, jména stavitelů se nedochovala. Klášter si do znaku vzal Lindův erb: černo-zlatý štípený štít se zelenou lipovou ratolestí.

V březnu 1461 přišel z Třeboně probošt Zikmund se šesti bratry. Svatostánek v kostele Navštívení Panny Marie vysvětili roku 1464. Ke klášteru patřily vsi, lesy, sedm rybníků i mlýn.

Později přišly spory, dluhy a mor. Vilém z Rožmberka klášter roku 1564 zrušil. Obnovu zahájil roku 1630 císař Ferdinand III. Josef II. komunitu zrušil 14. listopadu 1785. Roku 1787 koupil majetek kníže Jan ze Schwarzenbergu a prelaturu přestavěl na zámek, letní rezidenci rodu.

Ve dvacátých letech 20. století hrozil rozprodej majetku při pozemkové reformě. Zámek byl tehdy udržovaný, s podlahami a kamny ve všech místnostech, zachovalým krovem a velkou zahradou.

Fotografie

Časté otázky

Kde zámek Borovany najdu?

Zámek je v centru města Borovany na Českobudějovicku v Jihočeském kraji. Stojí mezi ulicemi Nádražní, Petra z Lindy a Žižkovým náměstím.

Čím byl zámek původně?

Býval klášterem augustiniánů kanovníků. Založil ho roku 1455 Petr z Lindy.

Kdy se z kláštera stal zámek?

Josef II. zrušil klášter 14. listopadu 1785. Roku 1787 koupil majetek kníže Jan ze Schwarzenbergu a prelaturu přestavěl na zámek.

Je zámek památkově chráněný?

Ano, barokní areál zámku je chráněn jako kulturní památka.

Jaké jsou otevírací doba a vstupné?

Tyto údaje ve vstupních informacích nejsou. Ověřte je před cestou u správce památky.

Zdroje

Tipy v okolí

Autoři a licence fotografií: Zdroje